Um den Garten vom oberen Wohngeschoss her für den gehbehinderten Eigentümer sicher und bequem zu erschliessen, wurde an der Westfassade eine externe Liftanlage angebaut. Sie ist über ein Podest mit dem Gebäude verbunden, witterungsgeschützt überdacht und mit einer filigranen Holzverschalung aus Douglasiestäben ummantelt. Ausserdem wurden die bisherigen Balkonfenster durch ein Panoramafenster mit Schiebetüre ersetzt. Im Dachgeschoss wurde aus Sicherheitsgründen auch die baufällige Balkonanlage sorgfältig saniert.